I.B.

tablewear collection

In che modo delle linee delimitano una superficie, ne determinano gli angoli e le piegature, e ne stabiliscono l'unione con altre.

How lines delimit a surface, determine its angles and folds, and establish its union with others.

La collezione di vassoi e centrotavola I.B si basa proprio su come, l'insieme di linee che definiscono la forma, la finitura, e la diversa angolazione di piegatura, diano ad un semplice foglio di acciaio diverse funzioni.

The I.B collection of trays and centerpieces is based precisely on how the set of lines that define the shape, the finish, and the different angle of bending, give a simple sheet of steel different functions.

I.B. #01 - centerpiece

Con l'inserimento di elementi in legno di olivo, materiale spesso utilizzato per fabbricare utensili da cucina, si aumenta l'aspetto funzionale e tridimensionale, esaltando il contrasto tra la naturalezza del legno e la freddezza del metallo.

With the insertion of elements in olive wood, a material often used to make kitchen utensils, the functional and three-dimensional aspect is increased, enhancing the contrast between the naturalness of the wood and the coldness of the metal.

I.B. #02 - tray

I.B. #03 - centerpiece